در ادامه نبرد معبد زیرآبی، وتو از چشم خورشید نیمهشب با قدرتی سنگین آستا، نوئل و همراهانشان را تحت فشار میگذارد. کیاتو و کاهونو برای دفاع از خانه و رؤیاهایشان وارد مبارزهای دشوار میشوند.
