تاکومی بعد از کشف لابیرنت تازه، سعی می‌کند بی‌سروصدا از دردسرها دور بماند و توجه زیادی جلب نکند. اما دیدار با خانواده‌ی سدریک و آشنایی آلن و النا با بچه‌های هم‌سنشان، روز آرامی را به تجربه‌ای تازه و کمی بامزه تبدیل می‌کند.