هاچیمان پس از روبهرو شدن با احساساتی که نمیتوان آنها را در یک واژه خلاصه کرد، برای حفظ پیوندش با یوکینو راهی دشوار انتخاب میکند. ماجرای پروم و دخالت خانواده یوکینو، رابطهها و تصمیمهای ناتمام را دوباره به مرکز تنش میآورد.