هاروکا بعد از پیشنهاد تیم قدرتمند بل‌سوریسو، بین وفاداری به کوماکی موتورز و شانس پیشرفت گیر می‌کند. تست ماشین جدید، حرف‌های قدیمی درباره پدرش و نگرانی ساتسوکی، فشار تصمیمش را بیشتر می‌کند.