تاکت و همراهانش در مسیر نیویورک به لاسوگاسی میرسند که ظاهرش بیشتر شبیه یک مزرعه آرام است تا شهر نور و قمار. اما زیر این آرامش، نشانههایی عجیب پیدا میشود و کوزت حس میکند چیزی پنهان در حال طنین انداختن است.