دایانا ناگهان لونا نوا را ترک می‌کند تا به خانه‌ی کاوندیش برگردد و مسئولیت خاندانش را به عهده بگیرد. آکو که نمی‌خواهد رقیب سرسختش را از دست بدهد، راهی عمارت قدیمی آن‌ها می‌شود؛ جایی که دردسرهای خانوادگی دایانا جدی‌تر از چیزی است که فکر می‌کرد.