پوستر قسمت

ساتوشی که تا لیگ پوکمون فقط چند هفته وقت دارد، برای قوی‌تر شدن راهی کوه میازاکی می‌شود تا شیبا، یکی از چهار آسمانی، را پیدا کند. اما بین ایواکه‌های غول‌پیکر و دردسرهای گروه راکت، این تمرین اصلاً شبیه چیزی نیست که انتظارش را داشت.