ساتوشی و دوست‌هاش در شهری کوچک با کیومی، دختر داروسازی آشنا می‌شوند که می‌خواهد پاراس ترسویش زودتر قوی شود و تکامل پیدا کند. اما تمرین دادن پوکمونی که از نبرد می‌ترسد، اصلا به سادگی چیزی نیست که فکر می‌کردند.