پوستر قسمت

ساکوراما و همراهانش به مقر انجمن حفاظت از هیولاها می‌رسند؛ جایی که حرف از همزیستی با هیولاها و پایان دادن به نیروی رنجر است. اما پشت این شعارهای صلح‌طلبانه، تنشی تازه شکل می‌گیرد که همه را مجبور می‌کند طرفشان را مشخص کنند.