وقتی جایزه بزرگی روی سر یکی از سران رد دراگون گذاشته میشود، اسپایک برخلاف میل جت وارد پروندهای میشود که بوی گذشتهاش را میدهد. رد یک شکار ساده، او را به آدمهایی میرساند که هنوز از خاطرهشان فرار نکرده است.
