در قسمت سوم زندگی لذت‌بخش در اتاق یک‌وجبی، فضای مانگا کافه با نگرانی نئو درباره کامپیوترها و بازی‌های چندنفره شلوغ‌تر می‌شود. میکو و ماریکا هم درگیر رقابت، شوخی و چالش‌هایی می‌شوند که رابطه‌شان را پررنگ‌تر می‌کند.