ایتوکی تعطیلات تابستانی را در ایگا کنار ریوکو و کیری میگذراند؛ جایی که خاطره رئیس قبلی و زندگی روزمره نینجاها رنگ تازهای به دهکده میدهد. اما پشت این آرامش کوهستانی، تهدید کوگا و تردیدهای قدیمی کمکم نزدیکتر میشوند.
