تاتسویا برای رد گرفتن از گونگجین ژو سراغ خاندان کودو میرود و با مینورو آشنا میشود؛ پسری بااستعداد که راهنماییاش در نارا خیلی زود پای گروه را به کمین سنتگراها و خطری نزدیکتر از چیزی که فکر میکردند میکشاند.