آنژه و هیلدا بعد از فرار، هرکدام به گذشته و خانهای برمیگردند که هنوز ته دلشان به آن امید دارند. اما دنیای بیرون از آرسنال برای نورماها جای امنی نیست و دیدار با آدمهای قدیمی، خیلی زود رنگ ترس و قضاوت میگیرد.