آلینا برای فرار از اضافه‌کاری و گرفتن مرخصی تولد، راهی آموزش نیروهای تازه‌کار در مقر انجمن می‌شود؛ جایی که هم جید با برنامه‌های عجیبش حضور دارد، هم شایعه‌های ترسناک درباره سالن قدیمی حسابی فضا را به‌هم می‌ریزد.