سنکو و همراهانش در مسیر دریایی، با تکیه بر علم نوشیدنی‌ها و ابزارهای تازه می‌سازند و درباره مسیریابی در اقیانوس بحث می‌کنند. هم‌زمان خاطرات ماتسوکازه از سلاح سنگ‌کننده، اهمیت سفر به سوی منشأ تهدید را پررنگ‌تر می‌کند.