در ادامه ماجرای اوشن ترتل، گروه مهاجم برای دستیابی به فناوری سول ترنسلیشن و یافتن آلیس راهی برای نفوذ به آندرورلد جستوجو میکند. همزمان وضعیت کیریتو و خطر آغاز یک تهاجم بزرگ، تصمیمهای تازهای را پیش روی آسونا و راث میگذارد.
