پس از لشکرکشی، کوندو سیایچیرو با افزایش حجم کار حسابداری و برنامهریزی برای مقابله با میاسما روبهرو میشود. همزمان مراقبتهای سختگیرانه آرش و تغییر محل زندگی او، تعادل تازهای میان کار، سلامت و روابطش در قصر ایجاد میکند.
