در دل آتشسوزی هوننوجی، فودو و همراهانش بین حفظ مسیر تاریخ و احساساتی که هنوز به نوبوناگا و رانمارو گره خورده گیر میافتند. هر تصمیم در این شب میتواند مرز مأموریت و وفاداری را لرزانتر کند.