با گسترش آشوب در پایتخت لیونِس و قدرت گرفتن هندریکسون، الیزابت برای محافظت از ملیوداس و همراهانش خود را در خطر میاندازد. همزمان بان میان وفاداری به کاپیتان و امید بازگرداندن الین گرفتار میشود.
