ملیوداس و بان در فستیوال مبارزه وایزل روبه‌روی هم قرار می‌گیرند و رقابت دوستانه‌شان خیلی زود رنگ جدی‌تری می‌گیرد. در همین حال، دیان برای بازپس‌گیری گنجینه مقدسش وارد نبردی دشوار می‌شود.