کرای میخواهد بالاخره یک تعطیلات بیدردسر داشته باشد و همه را از تمرین و دعوا دور نگه دارد، اما همراههای پرانرژیاش حتی استراحت را هم جدی نمیگیرند. وسط این سفر آرام، نشانههای خطر تازهای اطراف شهر پیدا میشود.