مایورا که از فاصله گرفتن از روکورو و بنیو نگران شده، زیر نظر شیمون تمرین سختی را شروع میکند تا در ماگانو دوام بیاورد. اما پیدا شدن یک نقطه اژدها نزدیک خانه دوستش، اوضاع را جدیتر از یک تمرین ساده میکند.
