روکورو و بنیاو کمتر از یک روز تا نبرد با یوتو وقت دارند و باید ترسها و ضعفهایشان را کنار بزنند. تمرین رزونانس، نگرانیهای بنیاو و فشار تصمیمی سخت، شب قبل از مبارزه را پرتنشتر از همیشه میکند.