با نزدیک شدن خطر اومیزوچی، ساکونا دنبال راهی میگردد تا از جزیره و مزرعههای برنج محافظت کند. تیغه هوشیتاما دوباره امیدی تازه میسازد، اما آماده شدن برای این نبرد سادهتر از چیزی نیست که به نظر میرسد.
