موگورا از گذشته عجیبش در زمان جنگ و توانایی دیدن ارواح حرف میزند و از ماکی و یائکو کمک میخواهد تا دوباره «شعله» جمع کند. بین دزدهای مغازه، شغلهای پارهوقت و آدمهای عجیب، مرز زندگی عادی و دنیای ارواح کمکم کمرنگتر میشود.