با نزدیک شدن جشنواره مدرسه، آمادهسازی کافه کلاسها حسابی شلوغ میشود؛ اما وسط این هیاهو، فاصله گرفتن ماکوتو از کوتونوها و نزدیکتر شدنش به سکای، نگاهها و حرفهای تازهای راه میاندازد.