مائو و هیاکا رد قتلعام تازهای را میگیرند؛ روستایی که انگار بیدلیل ساکت مانده و کسی سراغش نیامده. اما خیلی زود روشن میشود این اتفاق شاید یک دام حسابشده باشد، دامی که پای گذشته خونین هیاکا و خاندان گوکو را وسط میکشد.