هارلی و بقیه هنوز از بند بمبهای گردنی خلاص نشدهاند که پای یک ارتش تازه و فرماندهای دردسرساز وسط میآید. در دل شورای جنگ، آنها باید راهی پیدا کنند هم زنده بمانند، هم آزادیشان را پس بگیرند.