آکیرا و یوگوره بعد از خوابی طولانی بیدار میشوند و با دنیایی روبهرو میشوند که برایشان غریبتر از قبل شده است. در حالی که آمورو با احساسات پیچیدهاش دستوپنجه نرم میکند، مسیرشان به رازهای قدیمی اوماگی نزدیکتر میشود.