آئوترو برای گرفتن فرمان عقب‌نشینی به دربار یاماتو می‌رود، اما حرفش همه را علیه او می‌کند. وسط فشار و تهدید، او باید نقشه‌ای عجیب را توضیح بدهد که می‌تواند مسیر جنگ با سیئی را عوض کند.