جون، یک هیومنوید عضو تیم دوومیدانی، با این فکر درگیر است که بدنش شاید سقف مشخصی برای پیشرفت داشته باشد. رقابتش با ماسا کم‌کم از یک تمرین ساده فراتر می‌رود و سؤال مهمی می‌سازد: تلاش تا کجا می‌تواند محدودیت‌ها را عقب بزند؟