نبرد کوسمو ایمای و سیشو آکویا در مسابقات کنگان به رویارویی خشونتبار میان اراده بقا و برداشت افراطی از عدالت تبدیل میشود. آکویا با ذهنیتی خطرناک فشار روانی و جسمی سنگینی بر حریف جوانش وارد میکند.