یوکیتو بعد از برگشتن به جزیره آیاکا، زیر نظر جینگی تمرین کنترل انرژی لِی را شروع می‌کند؛ اما بدهی‌های استاد و یک درخواست عجیب برای آرام کردن میتاما، خیلی زود او را وسط دردسری واقعی می‌اندازد.