کای در پی رد پای اورگها وارد جنگل و مسیر دره میشود، جایی که تهدیدی بزرگتر از حملههای معمول در حال نزدیک شدن است. همزمان روستای لاگ زیر فشار بازرس و تحرکات ماکاکها با تصمیمی دشوار برای دفاع روبهرو میشود.
