قسمت چهارم سیتی انیمیشن با محوریت ماجراهای طنز شهر، از تلاش عجیب تانابه برای جایزه دادن به یک مرد بیش از حد مهربان تا ملاقات غیرمنتظره تاته‌واکو با فردی مرموز و دردسرهای ماکابه در یک رستوران تازه می‌گذرد.