آن برای گرفتن گواهی معلمی وارد کوئینز می‌شود؛ جایی پر از چهره‌های تازه، دلتنگی برای گرین گیبلز و رقابتی جدی با گیلبرت. بین درس، نامه‌ها و آرزوهای بزرگ، او کم‌کم می‌فهمد تلاش کردن خودش چه مزه‌ای دارد.