سانی پیس و مون تمپست با صعود به فینال نکست ونوس گرند پری وارد مرحله‌ای جدی‌تر می‌شن. وسط شادی و تمرین‌ها، حرف‌های تند درباره کوتونو و سایه‌ی نام مانا باعث می‌شه او بیشتر از همیشه دنبال صدای واقعی خودش بگرده.