بوچیو در یک گردش کنار دریا، برای اولینبار طعم چیزهای تازه را میچشد و بیشتر به رابطهاش با آدمها فکر میکند. تفاوت عمر انسانها و یوکایها کمکم ذهنش را درگیر میکند و او دنبال راهی برای کنار آمدن با این ترس میگردد.