نائوفومی و همراهانش برای مقابله با اژدهای امپراتور آماده می‌شوند؛ تهدیدی که جان فیلو و گائلیون را به خطر انداخته است. گروه با تکیه بر نقطه‌ضعف اژدها و همکاری ویندیا نقشه‌ای برای نبرد می‌چیند.