نائوفومی پس از پیدا کردن رافتالیا و فیلو، همراه کیزونا و گلس با بحران موج‌ها و تضاد میان دو دنیا روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان تهدید کیو و نیاز به آماده‌سازی تجهیزات، گروه را به سوی رویارویی تازه‌ای می‌کشاند.