پلیس شینجوکو رد چند دردسرساز عجیب را دنبال میکند و نام لمینگز دوباره وسط میآید. از آن طرف پولکا برای ساختن یک زندگی آرام دنبال منبع جادو و پول میگردد، اما نزدیک شدن یک کارآگاه خطرناک همهچیز را حساستر میکند.
