غیبت مرموز نیشیدا پای کلاریسا، پولکا و پلیس را به ساختمانی در شینجوکو میکشاند؛ جایی که رد سولیتیر، یک مظنون فراری و حرفهای عجیب درباره جسد، اوضاع را خیلی مشکوکتر میکند.
