گن بعد از خرید یک وسیله تازه برای کمپینگ، دوباره با هوشیزاکی پرانرژی روبهرو میشود؛ کسی که میخواهد وسایلش را برای کمپینگ سبک و دوچرخهای عوض کند. بین راهنماییهای جدی درباره چادر و تجهیزات، حالوهوای رابطهها هم کمی پیچیدهتر میشود.