کیتارو که هنوز از ارواح و نفرین‌ها می‌ترسد، مجبور می‌شود معلم خصوصی یایویی شود؛ دختری عجیب که بی‌خیال خطر دنبال جاهای تسخیرشده می‌گردد. یک سفر به زیارتگاه مادربزرگش، آرامش تازه‌اش را حسابی به هم می‌ریزد.