پس از درگیری سنگین با یائگرها، اعضای نایت رید برای جمعوجور کردن اوضاع و پشتیبانی از یک مأموریت تعقیب وارد عمل میشوند. گذشته آکامه و کورومه نیز پررنگتر میشود و تنش میان دو خواهر به نقطهای حساس نزدیک میشود.
