در قسمت چهارم، کارکنان اسپیریتوس با پروندههای تازه، معاملات پشتپرده و دردسرهای روزمره یک شرکت شکنجه روبهرو میشوند. فضای کاری عجیب آنها با شایعه حضور روح در ساختمان، رنگی کمدی و مرموزتر پیدا میکند.