قسمت ۱۱ زندگی روزمره یک شکنجه‌گر پاره‌وقت با بررسی ابزارهای عجیب شکنجه و دردسرهای شغلی سرو پیش می‌رود. فضای کاری شخصیت‌ها در کنار نگرانی‌های دوستانه و یک استراحت کوتاه، جنبه‌های تازه‌ای از روابط آن‌ها را نشان می‌دهد.