هینا بالاخره لیخت را پیدا میکند، اما آرامششان با آشنایی با پلمو، مخترع پرانرژیای که رویای پرواز دارد، بههم میریزد. در کشوری که تحقیق درباره پرواز ممنوع است، یک اختراع ساده میتواند همه را دردسر بیندازد.
