شینرا و آرتور در جریان مأموریت خود در گروهان یکم، سرنخهایی درباره دوزخیهای مصنوعی و نقش حشرات مرموز پیدا میکنند. تحقیقات آنها پای چند مظنون را به ماجرایی خطرناک در شینجوکو باز میکند.
